博友阁

不总说真话 与主流保持距离

Wednesday, September 27, 2006

[新闻作品][行业分析]锁定阿尔伯塔 中石化拟建石油通道


2005年1月8日记者 张翔 上海报道

记者近日获悉,中国的石油公司有望和几家加拿大的能源公司达成协议,今后中国将从加拿大进口高品质石油。加拿大Enbridge管道公司的发言人.IanLaCouvee在2004年12月底首次透露了上述交易:“公司正在和一家中国公司就修建一条长达720公里、连接北阿尔伯塔和英属哥伦比亚省西北海岸的输油管道进行谈判,中国方面将占项目49%的股份。根据项目设计,这一管道将具备每天向中国提供40万桶石油的能力,项目总额预计为20亿美元。”一位知情人士透露,中石化极有可能参与了这一项目的谈判。

2005年1月6日,加拿大的特拉森(Terasen)石油管道公司负责对外联络的Philippe Riecher在给记者的邮件中表示:“我们的确和中石化、中石油的代表会过面,并讨论了诸如我们如何将更多加拿大出产的原油运至亚洲、如何比竞争对手更快地提高(管道)容量等问题。同时我们也邀请了上述两家企业参与尚在进行的意向书招标工作。”

“和中石油相比,中石化的强项是炼油,它的上游资源相对比较少,因此它走出国门寻找资源的迫切性要高于中石油。” 第一证券的石化分析师裴力军告诉记者。按照他的观点,一方面,石油开发勘探成本高昂且风险极大;另一方面,技术的进步使得全球尚未被开发的大油田寥若晨星。在这种情况下,买下成熟的开发企业所掌控的石油资源或相关设施等成为获得资源的一条捷径。
而在当地时间1月3日上午,加拿大油砂信托公司(COST)的一位负责人Randy Provencal先生也在电话里向记者证实:“中石油的代表来过公司,跟该公司行政总裁Marcel Coutu先生进行了会晤。”Provencal先生还向记者透露,中石化的代表也参观过该公司的部分工厂。不过他也表示,目前 “一切均在讨论之中”。 据悉,COST在Fort McMurray市周围拥有庞大的油砂资源,该市位于阿尔伯塔省北部。

关心能源市场的人一定还记得,就在一个月之前,市场上曾有传言称,中石化拟斥巨资收购加拿大赫斯基能源公司。这家由和记黄埔控股的公司总部正是位于阿尔伯塔省。传闻最终因中石化出面辟谣而得以平息。

无论是过去的传闻,还是如今的报道,一个不争的事实是,作为加拿大能源矿藏极为丰富的省份之一,阿尔伯塔省正在吸引越来越多海外投资者的目光。资料显示,其能源生产占加拿大全国总量的69%;石油储量约占46%;天然气储量占到70%,沥青及合成原油占到100%,煤资源占46%。而在和石油有关的资源方面,阿尔伯塔省引人瞩目的则是它的油砂资源。

目前,关于该交易的进展,中石油与中石化的人士均表示还难以判断。一位中石化集团下属的国际石油勘探开发公司的员工告诉记者,该公司副总经理仇祥华目前仍在加拿大出差。仇祥华本月曾在多伦多表示:“中国需要石油,中国市场很大,而加拿大需要市场。”

Marcel Coutu先生也曾对《纽约时报》表示:“中石油对达成交易的意向是非常认真的。”不过他也拒绝透露何时将达成有关协议。另一位接近中石油的人士透露,如果一切顺利的话,今年上旬中加双方有可能达成初步协议。该交易也引起了美国能源部的高度关注,该部门的一位发言人已表示,能源部的官员们正在密切留意中加在能源领域的商谈。

美国目前是阿尔伯塔省最大的贸易伙伴。在当地的油砂开发中,美国公司也占很大的比例。据阿尔伯塔省的一份调查显示,预计到2005年,美国原油的10%将来自阿尔伯塔省的油砂。如果中国也开始从阿尔伯塔进口从油砂中提炼出的原油,势必会影响到美国。

虽然面临诸多挑战,但分析人士指出,由于中国海外油源多元化的战略与加拿大石油出口多元化策略以及融资等需要不谋而合,中加在能源领域的合作已经提上双方的议事日程。“中国可以成为我们的资金来源之一,使我们能在距离纽约市场稍远一点儿的地区进行融资。”Coutu说。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home